MANUAL DE “TS”

¿Qué necesito para rular TeamSpeak 2?

Requerimientos mínimos para el cliente bajo Windows:

• Windows 98 o superior
• Pentium 166 MHz
• 64 MB de RAM
• 6 MB de espacio libre en el disco duro
• DirectX 8.1

Codecs usados y calidad

Entre todos los parámetros de configuración, cabe destacar el apartado de “codec” usado. El codec marca la calidad en las transmisiones, por eso usaremos el adecuado para cada momento. El codec que usas es el indicado por el servidor en el que te encuentres. Si la conexión es pobre un codec CELP es adecuado, si la conexión tiene la suficiente eficacia se puede emplear el GSM.

Los codecs CELP producen una voz robótica pero de suficiente calidad para lograr transmitir la voz nítida y clara.

Los codecs GSM producen una clara voz y tan natural similar a la transmisión de voz por teléfono móvil.

NOTA: ¡Usa siempre el codec que se indique al entrar a un canal, pues lograrás que la comunicación del clan sea perfecta sin ruidos ni cortes durante las transmisiones!

Si durante el juego experimentas algún fallo en las transmisiones o la calidad del juego o de las voces empeora, baja el nivel del codec.

La interfaz del TS

La parte de la izquierda muestra información, el servidor y canal en el que te encuentras, otros canales, personas en el canal. Detrás de cada canal hay símbolos entre paréntesis llamados “Banderas”. Un breve resumen:

• “R” de Registrado
• “U” de No Registrado
• “M” de Moderado
• “P” que usa Pass
• “S” de Subcanales
• “D” de Default

Las personas también usan banderas para informar de su(s) estado(s). En general:

• “R” de Registrado
• “U” de No Registrado
• “SA” de Administrador del Server
• “CA” de Administrador del Canal

En frente de tu nombre hay una luz verde que es el indicador de transmisión. Cuando luce significa que estás emitiendo.

En la parte derecha versa información acerca de lo que tengas señalado en la parte izquierda. La parte inferior muestra tanto información relativa al programa como también los mensajes escritos por participantes de la conversación.

NOTA: ¡Usar esto para hablar cuando no hay micro y se necesita decir alguna cosa o cuando hay algo confuso en la conversación como pueden ser direcciones web!

Comenzar

Una vez arrancado el programa verás un icono en la bandeja (Icon Tray). Con el botón izquierdo podrás restaurar el programa a la ventana principal, y con el derecho obtendrás un pequeño menú con varias opciones sobre el programa.

Conectar

 Para conectar basta añadir un servidor y sus propiedades. Se puede conectar a un servidor almacenado usando el botón o haciendo doble clic en el nombre.

También hay una etiqueta de“Web server list”. Aquí se puede encontrar una lista con todos los servidores que han sido declarados como públicos.

Conectar de inmediato

Con esta opción es sencillo conectarse a un servidor, basta introducir los datos requeridos y acceder al servidor. No se guardan los datos relativos a ese servidor por lo que si es de uso frecuente es conveniente guardarlo en el apartado “Conectar”.

Cambiar a un canal

Puedes pasar de un canal a otro haciendo doble click en el nombre del nuevo canal. Si tienes los suficientes permisos también puedes arrastrar a otra persona al canal al que deseas ubicarle.

Crear un canal

Si el servidor te otorga los suficientes permisos puedes crear canels en el server. Necesitas introducir un nombre. Un tópico (opcional) que identifique el canal. Las opciones del canal vienen delimitadas por los permisos establecidos por el servidor. La clave es útil para que solo accedan personas autorizadas. Cada canal puede usar un codec diferente, que puede ser útil modificarlo cuando hay abundancia de gente en un mismo canal. En la descripción de puede poner cualquier cosa (restringido a 4095 caracteres). En el nº máximo de usuarios puedes establecer el tope de gente en el canal. En las banderas puedes elegir Registered (el canal permanece aunque todos lo abandonen). Moderated (sólo las personas autorizadas pueden hablar).

Si marcas Sub-Channels pueden crearse subcanales posteriormente. Muy útil para hacer bandos y que no haya audiciones de las conversaciones de otros equipos o comandos.

Default indica que éste será el canal al que se accede por defecto nada más conectarse al servidor.

Crear subcanales

Permite crear un subcanal de forma parecida a como se crea un canal.

Enviar mensaje de texto al canal

Se pueden mandar mensajes de tipo texto al canal con opciones de cambiar el color establecido. Sirve de forma eficiente para transmitir información de tipo direcciones de Internet. Los enlaces que comienzan por “http://” se podrán clickear de forma común para acceder a dicha web.

Kickear jugador

TeamSpeak tiene una función que permite expulsar a personas molestas, basta con señalar al individuo y pulsar en kick. También se puede hacer con el botón derecho y dar a la opción kick. Sólo podrán expulsar a gente las personas con suficientes permisos.

Kickear jugador con motivo

Es como la opción de expulsar pero dando una razón a la persona que va a abandonar el canal. El mensaje será mostrado en la ventana de eventos (parte inferior).

Kickear jugador del canal

Esta función es como una expulsión normal sólo que manda a la persona al canal principal (default).

Banear Jugador

Se puede impedir que una persona entre en el canal por un determinado tiempo bloqueando la IP. Cuando un jugador recibe un bloqueo, su IP se mostrará en la Lista de Baneos ( Menú Info, Show IP Bans). En este menú se puede desbloquear una IP (unban) o establecer el tiempo que permanecerá baneada.

Silenciar

Es una función local que determina que tú no podrás oír a una persona que determines, siendo por ello de forma voluntaria.

Permitir registro

Permite que una persona se registre con un servidor. Las personas registradas consiguen todos los permisos que tengan establecidos por el propio servidor.

Ido

La función coloca el icono de Ido enfrente del nombre en vez de la luz verde. Indica que no estás o que abandonas momentáneamente la conversación.

Silenciar micro

Hace silenciar al micrófono de forma que nadie escuchará nada de lo que hables. Cambia la luz de estado por el símbolo de Entrada Silenciada. Útil cuando llaman al teléfono o tienes visita en la zona donde estás hablando.

Silenciar cascos/altavoces

Silencia las conversaciones de los demás pero te permite seguir hablando a la gente del canal.

Registrar con el servidor

Te permite registrarte con el servidor de forma que consigues de forma permanente los estados que te otorguen. Rellena los campos que se indican en la ventana que se abre y pulsa en registrar. Cuando quieras entrar como miembro debes introducir tus datos en el menú Connection-Connect, mira bien que está marcada la opción Registered encima del nombre (login name).

Empezar/Parar grabar

Se pueden grabar las conversaciones para un posterior uso. Indica el lugar donde se almacenará la grabación. Para comprobar si alguien está grabando, en la zona de nombres, detrás de cada nombre saldrá marcada la bandera Rec. Para finalizar debes parar la grabación y está se terminará y almacenará totalmente en la zona marcada anteriormente.

 Nota:

La grabación se guarda en formato wave, PCM 22 KHz mono de 16 bits. Esto de forma práctica significa 44 KB por segundo o unos 2.7 MB por minuto.

Mostrar IP baneadas

Esta función muestra las IPs que han sido baneadas o las añadidas manualmente. La lista nos da a conocer la IP, el tiempo y por quién fue baneada. Con los permisos suficientes se puede modificar cualquier IP o liberarla del bloqueo.

Configuración del sonido Entrada/Salida

El nivel de salida (volumen al que oyes al resto hablar) del cliente TeamSpeak puede ser regulado.

En Teamspeak 2 existen dos formas de comunicarse con el resto. La primera llamada Pulsar para Hablar. Esto quiere decir que sólo se te oye mientras pulsas la tecla adecuada. El otro método es Activación por Voz. Significa que Teamspeak automáticamente transmite lo que hables si te “escucha” hablar.

Si eliges Pulsar necesitas declarar una tecla para hablar. Si utilizas el otro método deberás ajustar el nivel de voz para una óptima configuración.

Puedes efectuar un test local para probar los codecs. Selecciona uno y active el modo Local Test. El programa devolverá un eco de tu voz. Es útil para afinar el modo Activación. Si ves que el nivel de Activación es muy sensible en Windows (la diferencia entre emitir o no emitir es tan sólo una barra de diferencia) ajusta el nivel de Entrada de Micro a un nivel más alto en el mezclador de Windows.

NOTA FINAL:

Colaboremos entre todos a optimizar el rendimiento en nuestras conversaciones pues de ello depende la calidad que logremos. Es importante saber bien el manejo del programa pero sobre todo la parte de configuración para no crear ruidos innecesarios, para una clara emisión, para que no haya cortes,…

En definitiva, que cada uno revise sus opciones, use bien los codecs para el canal en que se encuentre, etc…

Cabe destacar que no se podrá mantener una buena conversación si hablan varios a la vez, sed por tanto breves y concisos, utilizando términos descritos para cada lugar y situación.

No revelar las contraseñas es vital para evitar toda intrusión en conversaciones privadas del clan.

MaVe © 2004